디도서 1:11
저희의 입을 막을 것이라 이런 자들이 더러운 이를 취하려고 마땅치 아니한 것을 가르쳐 집들을 온통 엎드러치는도다
οὓς δεῖ ἐπιστομίζειν· οἵτινες ὅλους οἴκους ἀνατρέπουσιν διδάσκοντες ἃ μὴ δεῖ αἰσχροῦ κέρδους χάριν.
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- οὓς hous ~하는 (관계대명사) R-APM
- δεῖ dei ~해야 한다 V-PAI-3S
- ἐπιστομίζειν· epistomizein to silence; V-PAN
- οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
- ὅλους holous 모든/온 A-APM
- οἴκους oikous 집 N-APM
- ἀνατρέπουσιν anatrepousin overthrow V-PAI-3P
- διδάσκοντες didaskontes 가르치다 V-PAP-NPM
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-APN
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- δεῖ dei ~해야 한다 V-PAI-3S
- αἰσχροῦ aischrou of shameful A-GSN
- κέρδους kerdous gain N-GSN
- χάριν. charin ~로 말미암아 PREP