로마서 3:8
또는 그러면 선을 이루기 위하여 악을 행하자 하지 않겠느냐 (어떤 이들이 이렇게 비방하여 우리가 이런 말을 한다고 하니) 저희가 정죄 받는 것이 옳으니라
καὶ μὴ καθὼς βλασφημούμεθα καὶ καθώς φασίν τινες ἡμᾶς λέγειν ὅτι ποιήσωμεν τὰ κακὰ ἵνα ἔλθῃ τὰ ἀγαθά; ὧν τὸ κρίμα ἔνδικόν ἐστιν.¶
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
- βλασφημούμεθα blasphēmoumetha 모독하다 V-PPI-1P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- καθώς kathōs ~와 같이 CONJ
- φασίν phasin 이르다 V-PAI-3P
- τινες tines 어떤 하나 X-NPM
- ἡμᾶς hēmas 나/우리 P-1AP
- λέγειν legein 말하다 V-PAN
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ποιήσωμεν poiēsōmen 하다/만들다 V-AAS-1P
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- κακὰ kaka 악(惡) A-APN
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- ἔλθῃ elthē 오다/가다 V-2AAS-3S
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
- ἀγαθά; agatha 좋은 A-NPN
- ὧν hōn ~하는 (관계대명사) R-GPM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- κρίμα krima 심판 N-NSN
- ἔνδικόν endikon just A-NSN
- ἐστιν.¶ estin ~이다/있다 V-PAI-3S