로마서 15:14
내 형제들아 너희가 스스로 선함이 가득하고 모든 지식이 차서 능히 서로 권하는 자임을 나도 확신하노라
πέπεισμαι δέ, ἀδελφοί μου, καὶ αὐτὸς ἐγὼ περὶ ὑμῶν ὅτι καὶ αὐτοὶ μεστοί ἐστε ἀγαθωσύνης πεπληρωμένοι πάσης τῆς γνώσεως, δυνάμενοι καὶ ἀλλήλους νουθετεῖν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- πέπεισμαι pepeismai 설득하다 V-RPI-1S
- δέ, de 그런데 CONJ
- ἀδελφοί adelphoi 형제 N-VPM
- μου, mou 나/우리 P-1GS
- καὶ kai 그리고 CONJ
- αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- αὐτοὶ autoi 그/그것 P-NPM
- μεστοί mestoi 가득한 A-NPM
- ἐστε este ~이다/있다 V-PAI-2P
- ἀγαθωσύνης agathōsunēs of goodness N-GSF
- πεπληρωμένοι peplērōmenoi 이루다 V-RPP-NPM
- πάσης pasēs 모든/온 A-GSF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- γνώσεως, gnōseōs 지식 N-GSF
- δυνάμενοι dunamenoi 할 수 있다 V-PNP-NPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀλλήλους allēlous 서로 C-APM
- νουθετεῖν.¶ nouthetein 타이르다 V-PAN