로마서 15:13
소망의 하나님이 모든 기쁨과 평강을 믿음 안에서 너희에게 충만케 하사 성령의 능력으로 소망이 넘치게 하시기를 원하노라
Ὁ δὲ θεὸς τῆς ἐλπίδος πληρώσαι ὑμᾶς πάσης χαρᾶς καὶ εἰρήνης ἐν τῷ πιστεύειν εἰς τὸ περισσεύειν ὑμᾶς ἐν τῇ ἐλπίδι ἐν δυνάμει πνεύματος ἁγίου.
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- Ὁ Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ἐλπίδος elpidos 소망 N-GSF
- πληρώσαι plērōsai 이루다 V-AAO-3S
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- πάσης pasēs 모든/온 A-GSF
- χαρᾶς charas 기쁨 N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἰρήνης eirēnēs 평화 N-GSF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- πιστεύειν pisteuein 믿다 V-PAN
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- περισσεύειν perisseuein 넘치다 V-PAN
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἐλπίδι elpidi 소망 N-DSF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- δυνάμει dunamei 능력 N-DSF
- πνεύματος pneumatos 영/숨 N-GSN
- ἁγίου. hagiou 거룩한 A-GSN