Κοινή · 신약 원어

로마서 15:15

그러나 내가 너희로 다시 생각나게 하려고 하나님께서 내게 주신 은혜로 인하여 더욱 담대히 대강 너희에게 썼노니

Τολμηρότερον δὲ ἔγραψα ὑμῖν ἀδελφοί ἀπὸ μέρους ὡς ἐπαναμιμνῄσκων ὑμᾶς διὰ τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι ὑπὸ τοῦ θεοῦ

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. Τολμηρότερον Tolmēroteron More boldly ADV-C
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἔγραψα egrapsa 쓰다 V-2AAI-1S
  4. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  5. ἀδελφοί adelphoi 형제 N-VPM
  6. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  7. μέρους merous 부분 N-GSN
  8. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  9. ἐπαναμιμνῄσκων epanamimnēskōn reminding V-PAP-NSM
  10. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  11. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  12. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  13. χάριν charin 은혜 N-ASF
  14. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  15. δοθεῖσάν dotheisan 주다 V-APP-ASF
  16. μοι moi 나/우리 P-1DS
  17. ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
  18. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  19. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T