Κοινή · 신약 원어

요한계시록 12:11

또 여러 형제가 어린 양의 피와 자기의 증거하는 말을 인하여 저를 이기었으니 그들은 죽기까지 자기 생명을 아끼지 아니하였도다

καὶ αὐτοὶ ἐνίκησαν αὐτὸν διὰ τὸ αἷμα τοῦ ἀρνίου καὶ διὰ τὸν λόγον τῆς μαρτυρίας αὐτῶν καὶ οὐκ ἠγάπησαν τὴν ψυχὴν αὐτῶν ἄχρι θανάτου.

✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. αὐτοὶ autoi 그/그것 P-NPM
  3. ἐνίκησαν enikēsan 이기다 V-AAI-3P
  4. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  5. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  6. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  7. αἷμα haima N-ASN
  8. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  9. ἀρνίου arniou 어린 양 N-GSN
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  12. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  13. λόγον logon 말씀 N-ASM
  14. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  15. μαρτυρίας marturias 증거 N-GSF
  16. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  19. ἠγάπησαν ēgapēsan 사랑하다 V-AAI-3P
  20. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  21. ψυχὴν psuchēn N-ASF
  22. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  23. ἄχρι achri ~까지 PREP
  24. θανάτου. thanatou 죽음 N-GSM