Κοινή · 신약 원어

빌립보서 1:26

내가 다시 너희와 같이 있음으로 그리스도 예수 안에서 너희 자랑이 나를 인하여 풍성하게 하려 함이라

ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοὶ διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς.

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  2. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  3. καύχημα kauchēma 교만개역: 자랑 N-NSN
  4. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  5. περισσεύῃ perisseuē 넘치다 V-PAS-3S
  6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  7. Χριστῷ Christō 그리스도 N-DSM-T
  8. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-DSM-P
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. ἐμοὶ emoi 나/우리 P-1DS
  11. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  12. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  13. ἐμῆς emēs 나의 것 S-1SGSF
  14. παρουσίας parousias 오심 N-GSF
  15. πάλιν palin 다시 ADV
  16. πρὸς pros ~에게로 PREP
  17. ὑμᾶς. humas 너/너희 P-2AP