마태복음 5:21
옛 사람에게 말한 바 살인치 말라 누구든지 살인하면 심판을 받게 되리라 하였다는 것을 너희가 들었으나
Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις· οὐ φονεύσεις· ὃς δ᾽ ἂν φονεύσῃ, ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει·
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- Ἠκούσατε Ēkousate 듣다 V-AAI-2P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐρρέθη errethē 말하다 V-API-3S
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- ἀρχαίοις· archaiois 옛 A-DPM
- οὐ ou 아니 PRT-N
- φονεύσεις· phoneuseis 살해하다 V-FAI-2S
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- δ᾽ d᾽ 그런데 CONJ
- ἂν an 만일 PRT
- φονεύσῃ, phoneusē 살해하다 V-AAS-3S
- ἔνοχος enochos ~에 대해 책임 있는 A-NSM
- ἔσται estai ~이다/있다 V-FDI-3S
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- κρίσει· krisei 심판 N-DSF