마태복음 5:18
진실로 너희에게 이르노니 천지가 없어지기 전에는 율법의 일점 일획이라도 반드시 없어지지 아니하고 다 이루리라
ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν· ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ, ἰῶτα ἓν ἢ μία κεραία οὐ μὴ παρέλθῃ ἀπὸ τοῦ νόμου ἕως ἂν πάντα γένηται.¶
✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치
- ἀμὴν amēn 아멘 INJ-HEB
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
- ὑμῖν· humin 너/너희 P-2DP
- ἕως he'ōs ~까지 PREP
- ἂν an 만일 PRT
- παρέλθῃ parelthē 곁을 지나다 V-2AAS-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- οὐρανὸς ouranos 하늘 N-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- γῆ, gē 땅 N-NSF
- ἰῶτα iōta iota N-NSN
- ἓν hen 어떤 하나 A-NSN
- ἢ ē 또는 CONJ
- μία mia 어떤 하나 A-NSF
- κεραία keraia stroke of a letter N-NSF
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- παρέλθῃ parelthē 곁을 지나다 V-2AAS-3S
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- νόμου nomou 율법 N-GSM
- ἕως he'ōs ~까지 PREP
- ἂν an 만일 PRT
- πάντα panta 모든/온 A-NPN
- γένηται.¶ genētai ~이다/있다 V-2ADS-3S