마태복음 5:16
이같이 너희 빛을 사람 앞에 비취게 하여 저희로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라
οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς.¶
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
- λαμψάτω lampsatō 비치다 V-AAM-3S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- φῶς phōs 빛 N-NSN
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- ἔμπροσθεν emprosthen ~앞에 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀνθρώπων anthrōpōn 사람 N-GPM
- ὅπως hopōs 저것 CONJ
- ἴδωσιν idōsin 알아보다/깨닫다 V-2AAS-3P
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- καλὰ kala 좋은 A-APN
- ἔργα erga 일 N-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- δοξάσωσιν doxasōsin 영화롭게 하다 V-AAS-3P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- πατέρα patera 아버지 N-ASM-T
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- οὐρανοῖς.¶ ouranois 하늘 N-DPM