Κοινή · 신약 원어

마태복음 20:13

주인이 그 중의 한 사람에게 대답하여 가로되 친구여 내가 네게 잘못한 것이 없노라 네가 나와 한 데나리온의 약속을 하지 아니하였느냐

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς ἑνὶ αὐτῶν εἶπεν· ἑταῖρε, οὐκ ἀδικῶ σε· οὐχὶ δηναρίου συνεφώνησάς μοι;

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἀποκριθεὶς apokritheis 대답하다 V-AOP-NSM
  4. ἑνὶ heni 어떤 하나 A-DSM
  5. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  6. εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
  7. ἑταῖρε, hetaire Friend, N-VSM
  8. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  9. ἀδικῶ adikō 해치다 V-PAI-1S
  10. σε· se 너/너희 P-2AS
  11. οὐχὶ ouchi 결코 아니 PRT-N
  12. δηναρίου dēnariou 데나리온 N-GSN
  13. συνεφώνησάς sunephōnēsas 뜻을 같이하다 V-AAI-2S
  14. μοι; moi 나/우리 P-1DS