Κοινή · 신약 원어

마태복음 20:14

네 것이나 가지고 가라 나중 온 이 사람에게 너와 같이 주는 것이 내 뜻이니라

ἆρον τὸ σὸν καὶ ὕπαγε. θέλω δὲ τούτῳ τῷ ἐσχάτῳ δοῦναι ὡς καὶ σοί·

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ἆρον aron 들어 올리다 V-AAM-2S
  2. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  3. σὸν son 너의 S-2SASN
  4. καὶ kai 그리고 CONJ
  5. ὕπαγε. hupage 가다 V-PAM-2S
  6. θέλω thelō 원하다 V-PAI-1S
  7. δὲ de 그런데 CONJ
  8. τούτῳ toutō 이것/이 사람 D-DSM
  9. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  10. ἐσχάτῳ eschatō 마지막 A-DSM
  11. δοῦναι dounai 주다 V-2AAN
  12. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. σοί· soi 너/너희 P-2DS