마태복음 19:23

예수께서 제자들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 부자는 천국에 들어가기가 어려우니라

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πλούσιος δυσκόλως εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.¶

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

1. Ὁ Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
4. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
5. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
6. μαθηταῖς mathētais 제자 N-DPM
7. αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM
8. ἀμὴν amēn 아멘 INJ-HEB
9. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
10. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
11. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
12. πλούσιος plousios 부유한 A-NSM
13. δυσκόλως duskolōs with difficulty ADV
14. εἰσελεύσεται eiseleusetai 들어가다 V-FDI-3S
15. εἰς eis ~로/~에게 PREP
16. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
17. βασιλείαν basileian 나라 N-ASF
18. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
19. οὐρανῶν.¶ ouranōn 하늘 N-GPM