마태복음 13:49
세상 끝에도 이러하리라 천사들이 와서 의인 중에서 악인을 갈라내어
οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος· ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
- ἔσται estai ~이다/있다 V-FDI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- συντελείᾳ sunteleia 완결 N-DSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- αἰῶνος· aiōnos 세대/영원 N-GSM
- ἐξελεύσονται exeleusontai 나가다 V-FDI-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἄγγελοι angeloi 천사 N-NPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀφοριοῦσιν aphoriousin 떼어 놓다 V-FAI-3P
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- πονηροὺς ponērous 악한 A-APM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- μέσου mesou 한가운데 A-GSN
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- δικαίων dikaiōn 의로운 A-GPM