마태복음 12:46

예수께서 무리에게 말씀하실 때에 그 모친과 동생들이 예수께 말하려고 밖에 섰더니

Ἔτι δὲ αὐτοῦ λαλοῦντος τοῖς ὄχλοις ἰδοὺ ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἱστήκεισαν ἔξω ζητοῦντες αὐτῷ λαλῆσαι.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

1. Ἔτι Eti 아직 ADV
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
4. λαλοῦντος lalountos 이야기하다 V-PAP-GSM
5. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
6. ὄχλοις ochlois 무리 N-DPM
7. ἰδοὺ idou 보라 INJ
8. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
9. μήτηρ mētēr 어머니 N-NSF
10. καὶ kai 그리고 CONJ
11. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
12. ἀδελφοὶ adelphoi 형제 N-NPM
13. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
14. εἱστήκεισαν heistēkeisan 서다 V-LAI-3P
15. ἔξω exō 밖에 PREP
16. ζητοῦντες zētountes 구하다 V-PAP-NPM
17. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
18. λαλῆσαι. lalēsai 이야기하다 V-AAN