마가복음 4:30

또 가라사대 우리가 하나님의 나라를 어떻게 비하며 또 무슨 비유로 나타낼꼬

Καὶ ἔλεγεν· πῶς ὁμοιώσωμεν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ ἐν τίνι αὐτὴν παραβολῇ θῶμεν;

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ἔλεγεν· elegen 말하다 V-IAI-3S
3. πῶς pōs 어떻게 PRT-I
4. ὁμοιώσωμεν homoiōsōmen 비유하다 V-AAS-1P
5. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
6. βασιλείαν basileian 나라 N-ASF
7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
8. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
9. ἢ ē 또는 CONJ
10. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
11. τίνι tini 어느 것 I-DSF
12. αὐτὴν autēn 그/그것 P-ASF
13. παραβολῇ parabolēa 비유 N-DSF
14. θῶμεν; thōmen 두다 V-2AAS-1P