Κοινή · 신약 원어

마가복음 4:29

열매가 익으면 곧 낫을 대나니 이는 추수 때가 이르렀음이니라

ὅταν δὲ παραδοῖ ὁ καρπός, εὐθὺς ἀποστέλλει τὸ δρέπανον ὅτι παρέστηκεν ὁ θερισμός.¶

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. ὅταν hotan ~할 때마다 CONJ
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. παραδοῖ paradoi 넘겨주다 V-2AAS-3S
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. καρπός, karpos 열매 N-NSM
  6. εὐθὺς euthus ADV
  7. ἀποστέλλει apostellei 보내다 V-PAI-3S
  8. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  9. δρέπανον drepanon N-ASN
  10. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  11. παρέστηκεν parestēken 곁에 서다 V-RAI-3S
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. θερισμός.¶ therismos 추수 N-NSM