마가복음 16:4
눈을 들어 본즉 돌이 벌써 굴려졌으니 그 돌이 심히 크더라
καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.
✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀναβλέψασαι anablepsasai 쳐다보다 V-AAP-NPF
- θεωροῦσιν theōrousin 겪어 보다 V-PAI-3P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἀποκεκύλισται apokekulistai has been rolled away V-RPI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- λίθος· lithos 돌 N-NSM
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- μέγας megas 큰 A-NSM
- σφόδρα. sphodra 매우개역: 심히 ADV