Κοινή · 신약 원어

마가복음 16:5

무덤에 들어가서 흰 옷을 입은 한 청년이 우편에 앉은 것을 보고 놀라매

καὶ εἰσελθοῦσαι εἰς τὸ μνημεῖον εἶδον νεανίσκον καθήμενον ἐν τοῖς δεξιοῖς περιβεβλημένον στολὴν λευκὴν καὶ ἐξεθαμβήθησαν.

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. εἰσελθοῦσαι eiselthousai 들어가다 V-2AAP-NPF
  3. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  5. μνημεῖον mnēmeion 무덤 N-ASN
  6. εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-3P
  7. νεανίσκον neaniskon 청년 N-ASM
  8. καθήμενον kathēmenon 앉다 V-PNP-ASM
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
  11. δεξιοῖς dexiois 오른쪽 A-DPN
  12. περιβεβλημένον peribeblēmenon 옷 입히다 V-RMP-ASM
  13. στολὴν stolēn 겉옷 N-ASF
  14. λευκὴν leukēn A-ASF
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. ἐξεθαμβήθησαν. exethambēthēsan they were greatly amazed. V-API-3P