Κοινή · 신약 원어

마가복음 16:3

서로 말하되 누가 우리를 위하여 무덤 문에서 돌을 굴려 주리요 하더니

καὶ ἔλεγον πρὸς ἑαυτάς· τίς ἀποκυλίσει ἡμῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου;

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἔλεγον elegon 말하다 V-IAI-3P
  3. πρὸς pros ~에게로 PREP
  4. ἑαυτάς· he'autas 자기 자신 F-3APF
  5. τίς tis 어느 것 I-NSM
  6. ἀποκυλίσει apokulisei will roll away V-FAI-3S
  7. ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
  8. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  9. λίθον lithon N-ASM
  10. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  11. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  12. θύρας thuras N-GSF
  13. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  14. μνημείου; mnēmeiou 무덤 N-GSN