마가복음 12:15
우리가 바치리이까 말리이까 한대 예수께서 그 외식함을 아시고 이르시되 어찌하여 나를 시험하느냐 데나리온 하나를 가져다가 내게 보이라 하시니
δῶμεν ἢ μὴ δῶμεν;¶ Ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς· τί με πειράζετε; φέρετέ μοι δηνάριον ἵνα ἴδω.
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- δῶμεν dōmen 주다 V-2AAS-1P
- ἢ ē 또는 CONJ
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- δῶμεν;¶ dōmen 주다 V-2AAS-1P
- Ὁ Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- εἰδὼς eidōs 알아보다/깨닫다 V-RAP-NSM
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ὑπόκρισιν hupokrisin 외식 N-ASF
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
- τί ti 어느 것 I-ASN
- με me 나/우리 P-1AS
- πειράζετε; peirazete 시험하다 V-PAI-2P
- φέρετέ pherete 이끌다 V-PAM-2P
- μοι moi 나/우리 P-1DS
- δηνάριον dēnarion 데나리온 N-ASN
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- ἴδω. idō 알아보다/깨닫다 V-2AAS-1S