마가복음 10:18
예수께서 이르시되 네가 어찌하여 나를 선하다 일컫느냐 하나님 한 분 외에는 선한 이가 없느니라
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· τί με λέγεις ἀγαθόν; οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ θεός.
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- Ὁ Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
- τί ti 어느 것 I-ASN
- με me 나/우리 P-1AS
- λέγεις legeis 말하다 V-PAI-2S
- ἀγαθόν; agathon 좋은 A-ASM
- οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
- ἀγαθὸς agathos 좋은 A-NSM
- εἰ ei 만일 COND
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεός. theos 하나님 N-NSM-T