Κοινή · 신약 원어

누가복음 8:11

이 비유는 이러하니라 씨는 하나님의 말씀이요

ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή· ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ.

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. αὕτη hautē 이것/이 사람 D-NSF
  4. 그/이/~하는 것 T-NSF
  5. παραβολή· parabolē 비유 N-NSF
  6. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  7. σπόρος sporos 씨앗 N-NSM
  8. ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  9. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  10. λόγος logos 말씀 N-NSM
  11. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  12. θεοῦ. theou 하나님 N-GSM-T