누가복음 3:20
이 위에 한 가지 악을 더하여 요한을 옥에 가두니라
προσέθηκεν καὶ τοῦτο ἐπὶ πᾶσιν· καὶ κατέκλεισεν τὸν Ἰωάννην ἐν τῇ φυλακῇ.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치
- προσέθηκεν prosethēken 더하다 V-2AAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- πᾶσιν· pasin 모든/온 A-DPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κατέκλεισεν katekleisen he locked up V-AAI-3S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- Ἰωάννην Iōannēn 요한 N-ASM-P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- φυλακῇ.¶ phulakēa 옥(獄) N-DSF