Κοινή · 신약 원어

누가복음 3:19

분봉왕 헤롯은 그 동생의 아내 헤로디아의 일과 또 그의 행한 모든 악한 일을 인하여 요한에게 책망을 받고

Ὁ δὲ Ἡρῴδης ὁ τετραάρχης ἐλεγχόμενος ὑπ᾽ αὐτοῦ περὶ Ἡρῳδιάδος τῆς γυναικὸς φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ καὶ περὶ πάντων ὧν ἐποίησεν πονηρῶν ὁ Ἡρῴδης,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치

  1. Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. Ἡρῴδης Hērōdēs 헤롯 N-NSM-P
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. τετραάρχης tetraarchēs tetrarch N-NSM
  6. ἐλεγχόμενος elegchomenos 꾸짖다 V-PPP-NSM
  7. ὑπ᾽ hup᾽ ~에 의하여 PREP
  8. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  9. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  10. Ἡρῳδιάδος Hērōdiados 헤로디아 N-GSF-P
  11. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  12. γυναικὸς gunaikos 여자 N-GSF
  13. φιλίππου philippou 빌립 N-GSM-P
  14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  15. ἀδελφοῦ adelphou 형제 N-GSM
  16. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  19. πάντων pantōn 모든/온 A-GPN
  20. ὧν hōn ~하는 (관계대명사) R-GPN
  21. ἐποίησεν epoiēsen 하다/만들다 V-AAI-3S
  22. πονηρῶν ponērōn 악한 A-GPN
  23. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  24. Ἡρῴδης, Hērōdēs 헤롯 N-NSM-P