누가복음 2:47
듣는 자가 다 그 지혜와 대답을 기이히 여기더라
ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες αὐτοῦ ἐπὶ τῇ συνέσει καὶ ταῖς ἀποκρίσεσιν αὐτοῦ.
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- ἐξίσταντο existanto 놀라게 하다 V-IMI-3P
- δὲ de 그런데 CONJ
- πάντες pantes 모든/온 A-NPM
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἀκούοντες akouontes 듣다 V-PAP-NPM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- συνέσει sunesei 깨달음 N-DSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- ἀποκρίσεσιν apokrisesin answers N-DPF
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM