Κοινή · 신약 원어

누가복음 17:21

또 여기 있다 저기 있다고도 못하리니 하나님의 나라는 너희 안에 있느니라

οὐδὲ ἐροῦσιν· ἰδοὺ ὧδε ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ. ἰδοὺ γὰρ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστιν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
  2. ἐροῦσιν· erousin 말하다 V-FAI-3P
  3. ἰδοὺ idou 보라 INJ
  4. ὧδε hōde 여기 ADV
  5. ē 또는 CONJ
  6. ἰδοὺ idou 보라 INJ
  7. ἐκεῖ. ekei 거기 ADV
  8. ἰδοὺ idou 보라 INJ
  9. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  10. 그/이/~하는 것 T-NSF
  11. βασιλεία basileia 나라 N-NSF
  12. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  13. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  14. ἐντὸς entos in the midst PREP
  15. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  16. ἐστιν.¶ estin ~이다/있다 V-PAI-3S