누가복음 17:22
또 제자들에게 이르시되 때가 이르리니 너희가 인자의 날 하루를 보고자 하되 보지 못하리라
Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητάς· ἐλεύσονται ἡμέραι ὅτε ἐπιθυμήσετε μίαν τῶν ἡμερῶν τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἰδεῖν καὶ οὐκ ὄψεσθε.
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- Εἶπεν Eipen 말하다 V-2AAI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- μαθητάς· mathētas 제자 N-APM
- ἐλεύσονται eleusontai 오다/가다 V-FDI-3P
- ἡμέραι hēmerai 날 N-NPF
- ὅτε hote ~할 때 PREP
- ἐπιθυμήσετε epithumēsete 사모하다 V-FAI-2P
- μίαν mian 어떤 하나 A-ASF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
- ἡμερῶν hēmerōn 날 N-GPF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- υἱοῦ huiou 아들 N-GSM-T
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἀνθρώπου anthrōpou 사람 N-GSM-T
- ἰδεῖν idein 알아보다/깨닫다 V-2AAN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ὄψεσθε. opsesthe 목격하다 V-FDI-2P