Κοινή · 신약 원어

누가복음 16:14

바리새인들은 돈을 좋아하는 자라 이 모든 것을 듣고 비웃거늘

Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα καὶ οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. Ἤκουον Ēkouon 듣다 V-IAI-3P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
  4. πάντα panta 모든/온 A-APN
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  7. Φαρισαῖοι Pharisaioi 바리새인 N-NPM-T
  8. φιλάργυροι philarguroi lovers of money A-NPM
  9. ὑπάρχοντες huparchontes 있다/~이다 V-PAP-NPM
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ἐξεμυκτήριζον exemuktērizon they were ridiculing V-IAI-3P
  12. αὐτόν. auton 그/그것 P-ASM