누가복음 15:8
어느 여자가 열 드라크마가 있는데 하나를 잃으면 등불을 켜고 집을 쓸며 찾도록 부지런히 찾지 아니하겠느냐
Ἢ τίς γυνὴ δραχμὰς ἔχουσα δέκα, ἐὰν ἀπολέσῃ δραχμὴν μίαν, οὐχὶ ἅπτει λύχνον καὶ σαροῖ τὴν οἰκίαν καὶ ζητεῖ ἐπιμελῶς ἕως οὗ εὕρῃ;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- Ἢ Ē 또는 CONJ
- τίς tis 어느 것 I-NSF
- γυνὴ gunē 여자 N-NSF
- δραχμὰς drachmas drachmas N-APF
- ἔχουσα echousa 가지다 V-PAP-NSF
- δέκα, deka 열 A-NUI
- ἐὰν ean 만일 COND
- ἀπολέσῃ apolesē 멸하다 V-AAS-3S
- δραχμὴν drachmēn drachma N-ASF
- μίαν, mian 어떤 하나 A-ASF
- οὐχὶ ouchi 결코 아니 PRT-N
- ἅπτει haptei 만지다 V-PAI-3S
- λύχνον luchnon 등불 N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- σαροῖ saroi she sweeps V-PAI-3S
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- οἰκίαν oikian 집 안 N-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ζητεῖ zētei 구하다 V-PAI-3S
- ἐπιμελῶς epimelōs carefully ADV
- ἕως he'ōs ~까지 PREP
- οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
- εὕρῃ; heurē 찾아내다 V-2AAS-3S