누가복음 15:9
또 찾은즉 벗과 이웃을 불러 모으고 말하되 나와 함께 즐기자 잃은 드라크마를 찾았노라 하리라
καὶ εὑροῦσα συγκαλεῖ τὰς φίλας καὶ τὰς γείτονας λέγουσα· συγχάρητέ μοι, ὅτι εὗρον τὴν δραχμὴν ἣν ἀπώλεσα.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εὑροῦσα heurousa 찾아내다 V-2AAP-NSF
- συγκαλεῖ sugkalei 불러 모으다 V-PAI-3S
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- φίλας philas 친구 A-APF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- γείτονας geitonas neighbours N-APF
- λέγουσα· legousa 말하다 V-PAP-NSF
- συγχάρητέ sugcharēte 함께 기뻐하다 V-2AOM-2P
- μοι, moi 나/우리 P-1DS
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- εὗρον heuron 찾아내다 V-2AAI-1S
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- δραχμὴν drachmēn drachma N-ASF
- ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
- ἀπώλεσα.¶ apōlesa 멸하다 V-AAI-1S