누가복음 11:33
누구든지 등불을 켜서 움 속에나 말 아래 두지 아니하고 등경 위에 두나니 이는 들어가는 자로 그 빛을 보게 하려 함이니라
Οὐδεὶς δὲ λύχνον ἅψας εἰς κρύπτην τίθησιν οὐδὲ ὑπὸ τὸν μόδιον ἀλλ᾽ ἐπὶ τὴν λυχνίαν ἵνα οἱ εἰσπορευόμενοι τὸ φῶς βλέπωσιν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- Οὐδεὶς Oudeis 아무도 없음 A-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- λύχνον luchnon 등불 N-ASM
- ἅψας hapsas 만지다 V-AAP-NSM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- κρύπτην kruptēn a cellar N-ASF
- τίθησιν tithēsin 두다 V-PAI-3S
- οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
- ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- μόδιον modion basket N-ASM
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- λυχνίαν luchnian 등잔대 N-ASF
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- εἰσπορευόμενοι eisporeuomenoi 들어가다 V-PNP-NPM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- φῶς phōs 빛 N-ASN
- βλέπωσιν.¶ blepōsin 보다 V-PAS-3P