누가복음 11:34

네 몸의 등불은 눈이라 네 눈이 성하면 온 몸이 밝을 것이요 만일 나쁘면 네 몸도 어두우리라

Ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν ὁ ὀφθαλμός σου. ὅταν οὖν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ, καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινόν ἐστιν· ἐπὰν δὲ πονηρὸς ᾖ, καὶ τὸ σῶμά σου σκοτεινόν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 31건이 TAGNT와 일치

1. Ὁ Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
2. λύχνος luchnos 등불 N-NSM
3. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
4. σώματός sōmatos 몸 N-GSN
5. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
6. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
7. ὀφθαλμός ophthalmos 눈 N-NSM
8. σου. sou 너/너희 P-2GS
9. ὅταν hotan ~할 때마다 CONJ
10. οὖν oun 그러므로 CONJ
11. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
12. ὀφθαλμός ophthalmos 눈 N-NSM
13. σου sou 너/너희 P-2GS
14. ἁπλοῦς haplous clear A-NSM
15. ᾖ, ē ~이다/있다 V-PAS-3S
16. καὶ kai 그리고 CONJ
17. ὅλον holon 모든/온 A-NSN
18. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
19. σῶμά sōma 몸 N-NSN
20. σου sou 너/너희 P-2GS
21. φωτεινόν phōteinon 밝은 A-NSN
22. ἐστιν· estin ~이다/있다 V-PAI-3S
23. ἐπὰν epan when CONJ
24. δὲ de 그런데 CONJ
25. πονηρὸς ponēros 악한 A-NSM
26. ᾖ, ē ~이다/있다 V-PAS-3S
27. καὶ kai 그리고 CONJ
28. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
29. σῶμά sōma 몸 N-NSN
30. σου sou 너/너희 P-2GS
31. σκοτεινόν. skoteinon [is] dark. A-NSN