Κοινή · 신약 원어

요한복음 9:23

이러므로 그 부모가 말하기를 저가 장성하였으니 저에게 물어 보시오 하였더라

διὰ τοῦτο οἱ γονεῖς αὐτοῦ εἶπαν ὅτι ἡλικίαν ἔχει, αὐτὸν ἐπερωτήσατε.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  2. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  3. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  4. γονεῖς goneis 부모 N-NPM
  5. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  6. εἶπαν eipan 말하다 V-2AAI-3P
  7. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  8. ἡλικίαν hēlikian 나이/키 N-ASF
  9. ἔχει, echei 가지다 V-PAI-3S
  10. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  11. ἐπερωτήσατε.¶ eperōtēsate 물어보다 V-AAM-2P