Κοινή · 신약 원어

요한복음 7:13

그러나 유대인들을 두려워하므로 드러나게 그를 말하는 자가 없더라

οὐδεὶς μέντοι παρρησίᾳ ἐλάλει περὶ αὐτοῦ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων.¶

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
  2. μέντοι mentoi 그럼에도 CONJ
  3. παρρησίᾳ parrēsia 담대함 N-DSF
  4. ἐλάλει elalei 이야기하다 V-IAI-3S
  5. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  6. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  7. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  8. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  9. φόβον phobon 두려움 N-ASM
  10. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  11. Ἰουδαίων.¶ Ioudaiōn 유대인 N-GPM-PG