Κοινή · 신약 원어

요한복음 5:8

예수께서 가라사대 일어나 네 자리를 들고 걸어가라 하시니

λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἔγειρε, ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  2. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
  5. ἔγειρε, egeire 일어나다 V-PAM-2S
  6. ἆρον aron 들어 올리다 V-AAM-2S
  7. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  8. κράβαττόν krabatton 침상 N-ASM
  9. σου sou 너/너희 P-2GS
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. περιπάτει. peripatei 걷다 V-PAM-2S