Κοινή · 신약 원어

요한복음 4:7

사마리아 여자 하나가 물을 길러 왔으매 예수께서 물을 좀 달라 하시니

Ἔρχεται γυνὴ ἐκ τῆς Σαμαρείας ἀντλῆσαι ὕδωρ. λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· δός μοι πεῖν.

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. Ἔρχεται Erchetai 오다/가다 V-PNI-3S
  2. γυνὴ gunē 여자 N-NSF
  3. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  4. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  5. Σαμαρείας Samareias 사마리아 N-GSF-L
  6. ἀντλῆσαι antlēsai to draw V-AAN
  7. ὕδωρ. hudōr N-ASN
  8. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  9. αὐτῇ autēa 그/그것 P-DSF
  10. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  11. Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
  12. δός dos 주다 V-2AAM-2S
  13. μοι moi 나/우리 P-1DS
  14. πεῖν. pein 마시다 V-2AAN