요한복음 21:9
육지에 올라 보니 숯불이 있는데 그 위에 생선이 놓였고 떡도 있더라
Ὡς οὖν ἀπέβησαν εἰς τὴν γῆν, βλέπουσιν ἀνθρακιὰν κειμένην καὶ ὀψάριον ἐπικείμενον καὶ ἄρτον.
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- Ὡς Hōs ~같이/~할 때 PRT
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- ἀπέβησαν apebēsan they got out V-2AAI-3P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- γῆν, gēn 땅 N-ASF
- βλέπουσιν blepousin 보다 V-PAI-3P
- ἀνθρακιὰν anthrakian a fire of coals N-ASF
- κειμένην keimenēn 놓이다 V-PNP-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὀψάριον opsarion 물고기 N-ASN
- ἐπικείμενον epikeimenon 얹어 놓다 V-PNP-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἄρτον. arton 떡 N-ASM