요한복음 20:8
그 때에야 무덤에 먼저 왔던 그 다른 제자도 들어가 보고 믿더라
Τότε οὖν εἰσῆλθεν καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς ὁ ἐλθὼν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον καὶ εἶδεν καὶ ἐπίστευσεν·
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- Τότε Tote 그런데 ADV
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- εἰσῆλθεν eisēlthen 들어가다 V-2AAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἄλλος allos 다른 하나 A-NSM
- μαθητὴς mathētēs 제자 N-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἐλθὼν elthōn 오다/가다 V-2AAP-NSM
- πρῶτος prōtos 첫째 A-NSM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- μνημεῖον mnēmeion 무덤 N-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἶδεν eiden 알아보다/깨닫다 V-2AAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐπίστευσεν· episteusen 믿다 V-AAI-3S