요한복음 20:7
또 머리를 쌌던 수건은 세마포와 함께 놓이지 않고 딴 곳에 개켜 있더라
καὶ τὸ σουδάριον ὃ ἦν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ οὐ μετὰ τῶν ὀθονίων κείμενον ἀλλὰ χωρὶς ἐντετυλιγμένον εἰς ἕνα τόπον.¶
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- σουδάριον soudarion soudarion N-ASN
- ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- κεφαλῆς kephalēs 머리 N-GSF
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- ὀθονίων othoniōn 베로 싼 것 N-GPN
- κείμενον keimenon 놓이다 V-PNP-ASN
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- χωρὶς chōris ~없이 PREP
- ἐντετυλιγμένον entetuligmenon folded up V-RPP-ASN
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- ἕνα hena 어떤 하나 A-ASM
- τόπον.¶ topon 곳 N-ASM