요한복음 20:25

다른 제자들이 그에게 이르되 우리가 주를 보았노라 하니 도마가 가로되 내가 그 손의 못자국을 보며 내 손가락을 그 못자국에 넣으며 내 손을 그 옆구리에 넣어 보지 않고는 믿지 아니하겠노라 하니라

ἔλεγον οὖν αὐτῷ οἱ ἄλλοι μαθηταί· ἑωράκαμεν τὸν κύριον. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· ἐὰν μὴ ἴδω ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ τὸν τύπον τῶν ἥλων καὶ βάλω τὸν δάκτυλόν μου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων καὶ βάλω μου τὴν χεῖρα εἰς τὴν πλευρὰν αὐτοῦ, οὐ μὴ πιστεύσω.¶

✅ 검증 — 낱말 46건이 TAGNT와 일치

1. ἔλεγον elegon 말하다 V-IAI-3P
2. οὖν oun 그러므로 CONJ
3. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
4. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
5. ἄλλοι alloi 다른 하나 A-NPM
6. μαθηταί· mathētai 제자 N-NPM
7. ἑωράκαμεν he'ōrakamen 목격하다 V-RAI-1P
8. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
9. κύριον. kurion 주(主) N-ASM-T
10. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
11. δὲ de 그런데 CONJ
12. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
13. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
14. ἐὰν ean 만일 COND
15. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
16. ἴδω idō 알아보다/깨닫다 V-2AAS-1S
17. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
18. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
19. χερσὶν chersin 손 N-DPF
20. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
21. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
22. τύπον tupon 본보기 N-ASM
23. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
24. ἥλων hēlōn nails N-GPM
25. καὶ kai 그리고 CONJ
26. βάλω balō 던지다 V-2AAS-1S
27. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
28. δάκτυλόν daktulon 손가락 N-ASM
29. μου mou 나/우리 P-1GS
30. εἰς eis ~로/~에게 PREP
31. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
32. τύπον tupon 본보기 N-ASM
33. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
34. ἥλων hēlōn nails N-GPM
35. καὶ kai 그리고 CONJ
36. βάλω balō 던지다 V-2AAS-1S
37. μου mou 나/우리 P-1GS
38. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
39. χεῖρα cheira 손 N-ASF
40. εἰς eis ~로/~에게 PREP
41. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
42. πλευρὰν pleuran 옆구리 N-ASF
43. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
44. οὐ ou 아니 PRT-N
45. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
46. πιστεύσω.¶ pisteusō 믿다 V-AAS-1S