Κοινή · 신약 원어

요한복음 20:24

열두 제자 중에 하나인 디두모라 하는 도마는 예수 오셨을 때에 함께 있지 아니한지라

Θωμᾶς δὲ εἷς ἐκ τῶν δώδεκα ὁ λεγόμενος Δίδυμος οὐκ ἦν μετ᾽ αὐτῶν ὅτε ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. Θωμᾶς Thōmas 도마 N-NSM-P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
  4. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  5. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  6. δώδεκα dōdeka 열둘 A-NUI
  7. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  8. λεγόμενος legomenos 말하다 V-PPP-NSM
  9. Δίδυμος Didumos Didymus N-NSM-P
  10. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  11. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  12. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
  13. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  14. ὅτε hote ~할 때 CONJ
  15. ἦλθεν ēlthen 오다/가다 V-2AAI-3S
  16. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  17. Ἰησοῦς. Iēsous 예수 N-NSM-P