Κοινή · 신약 원어

요한복음 20:12

흰 옷 입은 두 천사가 예수의 시체 뉘었던 곳에 하나는 머리 편에, 하나는 발 편에 앉았더라

καὶ θεωρεῖ δύο ἀγγέλους ἐν λευκοῖς καθεζομένους ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῇ καὶ ἕνα πρὸς τοῖς ποσίν, ὅπου ἔκειτο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ.

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. θεωρεῖ theōrei 겪어 보다 V-PAI-3S
  3. δύο duo A-NUI
  4. ἀγγέλους angelous 천사 N-APM
  5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  6. λευκοῖς leukois A-DPN
  7. καθεζομένους kathezomenous 자리에 앉다 V-PNP-APM
  8. ἕνα hena 어떤 하나 A-ASM
  9. πρὸς pros ~에게로 PREP
  10. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  11. κεφαλῇ kephalēa 머리 N-DSF
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. ἕνα hena 어떤 하나 A-ASM
  14. πρὸς pros ~에게로 PREP
  15. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  16. ποσίν, posin N-DPM
  17. ὅπου hopou 어디든지 PREP
  18. ἔκειτο ekeito 놓이다 V-INI-3S
  19. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  20. σῶμα sōma N-NSN
  21. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  22. Ἰησοῦ. Iēsou 예수 N-GSM-P