요한복음 19:29
거기 신 포도주가 가득히 담긴 그릇이 있는지라 사람들이 신 포도주를 머금은 해융을 우슬초에 매어 예수의 입에 대니
σκεῦος οὖν ἔκειτο ὄξους μεστόν. σπόγγον οὖν μεστὸν τοῦ ὄξους καὶ ὑσσώπῳ περιθέντες προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- σκεῦος skeuos 그릇 N-NSN
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- ἔκειτο ekeito 놓이다 V-INI-3S
- ὄξους oxous 신 포도주 N-GSN
- μεστόν. meston 가득한 A-NSN
- σπόγγον spongon a sponge N-ASM
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- μεστὸν meston 가득한 A-ASM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- ὄξους oxous 신 포도주 N-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑσσώπῳ hussōpō on a hyssop stalk N-DSF
- περιθέντες perithentes 입다 V-2AAP-NPM
- προσήνεγκαν prosēnegkan 데려오다 V-AAI-3P
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- στόματι. stomati 입 N-DSN