요한복음 19:15
저희가 소리지르되 없이 하소서 없이 하소서 저를 십자가에 못 박게 하소서 빌라도가 가로되 내가 너희 왕을 십자가에 못 박으랴 대제사장들이 대답하되 가이사 외에는 우리에게 왕이 없나이다 하니
οἱ δὲ ἐκραύγασαν οὖν ἐκεῖνοι· ἆρον ἆρον, σταύρωσον αὐτόν. λέγει αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος· τὸν βασιλέα ὑμῶν σταυρώσω;¶ ἀπεκρίθησαν οἱ ἀρχιερεῖς· οὐκ ἔχομεν βασιλέα εἰ μὴ Καίσαρα.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐκραύγασαν ekraugasan 소리 지르다 V-AAI-3P
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- ἐκεῖνοι· ekeinoi 저것 D-NPM
- ἆρον aron 들어 올리다 V-AAM-2S
- ἆρον, aron 들어 올리다 V-AAM-2S
- σταύρωσον staurōson 십자가에 못 박다 V-AAM-2S
- αὐτόν. auton 그/그것 P-ASM
- λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Πιλᾶτος· Pilatos 빌라도 N-NSM-P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- βασιλέα basilea 왕 N-ASM-T
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- σταυρώσω;¶ staurōsō 십자가에 못 박다 V-AAS-1S
- ἀπεκρίθησαν apekrithēsan 대답하다 V-ADI-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἀρχιερεῖς· archiereis 대제사장 N-NPM
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔχομεν echomen 가지다 V-PAI-1P
- βασιλέα basilea 왕 N-ASM
- εἰ ei 만일 COND
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- Καίσαρα.¶ Kaisara 가이사 N-ASM-T