요한복음 18:34
예수께서 대답하시되 이는 네가 스스로 하는 말이뇨 다른 사람들이 나를 대하여 네게 한 말이뇨
ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀπὸ σεαυτοῦ σὺ τοῦτο λέγεις ἢ ἄλλοι εἶπόν σοι περὶ ἐμοῦ;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- ἀπεκρίθη apekrithē 대답하다 V-ADI-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- σεαυτοῦ seautou 너 자신 F-2GSM
- σὺ su 너/너희 P-2NS
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- λέγεις legeis 말하다 V-PAI-2S
- ἢ ē 또는 CONJ
- ἄλλοι alloi 다른 하나 A-NPM
- εἶπόν eipon 말하다 V-2AAI-3P
- σοι soi 너/너희 P-2DS
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- ἐμοῦ; emou 나/우리 S-1SGSN