요한복음 16:25
이것을 비사로 너희에게 일렀거니와 때가 이르면 다시 비사로 너희에게 이르지 않고 아버지에 대한 것을 밝히 이르리라
Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν· ἀλλ᾽ ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ πατρὸς ἀπαγγελῶ ὑμῖν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- Ταῦτα Tauta 이것/이 사람 D-APN
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- παροιμίαις paroimiais 속담 N-DPF
- λελάληκα lelalēka 이야기하다 V-RAI-1S
- ὑμῖν· humin 너/너희 P-2DP
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ἔρχεται erchetai 오다/가다 V-PNI-3S
- ὥρα hōra 때 N-NSF
- ὅτε hote ~할 때 PREP
- οὐκέτι ouketi 아니 PRT-N + G2089=ADV
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- παροιμίαις paroimiais 속담 N-DPF
- λαλήσω lalēsō 이야기하다 V-FAI-1S
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- παρρησίᾳ parrēsia 담대함 N-DSF
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- πατρὸς patros 아버지 N-GSM-T
- ἀπαγγελῶ apangelō 알리다 V-FAI-1S
- ὑμῖν.¶ humin 너/너희 P-2DP