Κοινή · 신약 원어

요한복음 16:24

지금까지는 너희가 내 이름으로 아무 것도 구하지 아니하였으나 구하라 그리하면 받으리니 너희 기쁨이 충만하리라

ἕως ἄρτι οὐκ ᾐτήσατε οὐδὲν ἐν τῷ ὀνόματί μου· αἰτεῖτε καὶ λήμψεσθε, ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη.¶

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. ἕως he'ōs ~까지 PREP
  2. ἄρτι arti 이제 ADV
  3. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  4. ᾐτήσατε ētēsate 묻다 V-AAI-2P
  5. οὐδὲν ouden 아무도 없음 A-ASN
  6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  7. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  8. ὀνόματί onomati 이름 N-DSN
  9. μου· mou 나/우리 P-1GS
  10. αἰτεῖτε aiteite 묻다 V-PAM-2P
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. λήμψεσθε, lēmpsesthe 받다 V-FDI-2P
  13. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  14. 그/이/~하는 것 T-NSF
  15. χαρὰ chara 기쁨 N-NSF
  16. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  17. ē ~이다/있다 V-PAS-3S
  18. πεπληρωμένη.¶ peplērōmenē 이루다 V-RPP-NSF