요한복음 15:19

너희가 세상에 속하였으면 세상이 자기의 것을 사랑할 터이나 너희는 세상에 속한 자가 아니요 도리어 세상에서 나의 택함을 입은 자인 고로 세상이 너희를 미워하느니라

εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει· ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ, ἀλλ᾽ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος.¶

✅ 검증 — 낱말 31건이 TAGNT와 일치

1. εἰ ei 만일 COND
2. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
3. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
4. κόσμου kosmou 세상 N-GSM
5. ἦτε, ēte ~이다/있다 V-IAI-2P
6. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
7. κόσμος kosmos 세상 N-NSM
8. ἂν an 만일 PRT
9. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
10. ἴδιον idion 자기의 A-ASN
11. ἐφίλει· ephilei 사랑하다 V-IAI-3S
12. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
13. δὲ de 그런데 CONJ
14. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
16. κόσμου kosmou 세상 N-GSM
17. οὐκ ouk 아니 PRT-N
18. ἐστέ, este ~이다/있다 V-PAI-2P
19. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
20. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
21. ἐξελεξάμην exelexamēn 택하다 V-AMI-1S
22. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
23. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
24. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
25. κόσμου, kosmou 세상 N-GSM
26. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
27. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
28. μισεῖ misei 미워하다 V-PAI-3S
29. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
30. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
31. κόσμος.¶ kosmos 세상 N-NSM