요한복음 15:20
내가 너희더러 종이 주인보다 더 크지 못하다 한 말을 기억하라 사람들이 나를 핍박하였은즉 너희도 핍박할 터이요 내 말을 지켰은즉 너희 말도 지킬 터이라
μνημονεύετε τοῦ λόγου οὗ ἐγὼ εἶπον ὑμῖν· οὐκ ἔστιν δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ. εἰ ἐμὲ ἐδίωξαν καὶ ὑμᾶς διώξουσιν· εἰ τὸν λόγον μου ἐτήρησαν καὶ τὸν ὑμέτερον τηρήσουσιν.
✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치
- μνημονεύετε mnēmoneuete 기억하다 V-PAM-2P
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- λόγου logou 말씀 N-GSM
- οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- εἶπον eipon 말하다 V-2AAI-1S
- ὑμῖν· humin 너/너희 P-2DP
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- δοῦλος doulos 종 N-NSM
- μείζων meizōn 큰 A-NSM-C
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κυρίου kuriou 주(主) N-GSM
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM
- εἰ ei 만일 COND
- ἐμὲ eme 나/우리 P-1AS
- ἐδίωξαν ediōxan 뒤쫓다 V-AAI-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- διώξουσιν· diōxousin 뒤쫓다 V-FAI-3P
- εἰ ei 만일 COND
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- λόγον logon 말씀 N-ASM
- μου mou 나/우리 P-1GS
- ἐτήρησαν etērēsan 지키다 V-AAI-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ὑμέτερον humeteron 너의 A-ASM
- τηρήσουσιν. tērēsousin 지키다 V-FAI-3P